Sunday, December 18, 2011

toes


I like how Mochi curls her toes while sleeping. cute.

Saturday, December 10, 2011

i'm a big girl now!

this is how much Mochi has grown in 6 months
ahhh this computer is nice and warm....

Friday, November 4, 2011

Thursday, September 8, 2011

posh kitty

She looks chic (& spoiled!) with the collar on, doesn't she? :)

首輪をつけたモチ、いつもよりお上品に見えませんか?(笑)
でも、甘やかされたお嬢にも見えるー。

Monday, August 22, 2011

I don't wanna go to the vet!


no. I'm not going to the vet again!
Mochi seems to assume that I'm going to take her to the vet whenever I'm getting ready to go out.

So she hides. like under the sofa.

looking scared and determined she's not coming out of her hiding place. (oh poor Mochi....don't worry we don't have to go to the vet for a while)

最近モチは私がお出かけの支度をしていると、病院に連れて行かれるのだと思い込んでいろんなところに隠れようとします。
おびえた顔をするのが心に痛いのだけど....。

そして、病院に行かないと納得するまで出ないからね!というような決心に満ちた表情をします。

しばらくはお医者さんに行くようなこともないから安心してー。

Sunday, July 31, 2011

Meow!

"Jun and Mr. J are hanging out outside. I wanna go out there too...."

And then she cries out loud.
A bit scary:)

ちょっと怖いモチw
私たちがお庭でくつろいでいたのが楽しそうに見えたのかな。仲間入りをしたくてニャーニャー鳴いている瞬間を激写しました。

にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
日本語でご覧の方へ。ランキングに参加しています。今日のモチ、かわいい!(怖い?)と思ったらクリックお願いします♪ありがとうございます☆
I'm participating in the Japanese blog ranking site "nihon blog mura". Please click the button above if you find today's photos of Mochi are cute (or scary?):) Thanks!

Friday, July 15, 2011

guilty

who made a mess with all these toys?!

somebody looks guilty....:)

おもちゃで散らかったお部屋。誰か後ろめたそうな顔してますねw

Friday, June 10, 2011

tube hideout

 
Mochi's tube hideout so she can chase her favorite target toys...
モチの秘密の遊び場です。おもちゃを追いかけたり。
or rest.
お休みしたり。
made with leftover carpet when we had our new carpet installed. A styrofoam piece from some package was put in the middle to support the carpet.

カーペットの張り替えをしたとき (リンク先は英語です)に余ったカーペットを丸めて作りました。真ん中に、何かのパッケージからリサイクルした発泡スチロールを入れて支えてあります。

にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
日本語でご覧の方へ。ランキングに参加しています。今日のモチ、かわいい!と思ったらクリックお願いします♪ありがとうございます☆
I'm participating in the Japanese blog ranking site "nihon blog mura". Please click the button above if you find today's photos of Mochi are cute:) Thanks!

Friday, May 20, 2011

new scratching post

"hey, is that a new scratching post? "
「新しい爪とぎ棒だ!」

Mochi started to play before Mr. J could finish putting it up.
と早速遊びだすモチ。まだミスターが組み立てている途中なんですけど。
"can I play now?"
「もう遊んでいい〜?」
"I love it!"

にほんブログ村 猫ブログへ
にほんブログ村
日本語でご覧の方へ。ランキングに参加しています。今日のモチ、かわいい!と思ったらクリックお願いします♪ありがとうございます☆
I'm participating in the "Japanese blog village". Please click the button above if you find today's photos of Mochi are cute:) Thanks!